1
00:01:15,240 --> 00:01:17,280
EL FLUIERE

2
00:01:17,320 --> 00:01:18,880
Lătrări de câine

3
00:01:42,920 --> 00:01:44,800
CONȚINUTUL ZOPĂ

4
00:02:19,160 --> 00:02:21,360
TOOTS DE claxon auto

5
00:03:20,440 --> 00:03:23,360
RÂSETE ȘI CHAT

6
00:07:08,320 --> 00:07:09,720
Wow!

7
00:08:01,600 --> 00:08:03,720
Ah...

8
00:08:03,760 --> 00:08:05,040
Mm-hm.

9
00:08:34,040 --> 00:08:35,640
ȘCOALA SUNĂ

10
00:09:28,280 --> 00:09:32,920
TUAJE DE CLOPOTE

11
00:09:32,960 --> 00:09:35,880
EL fredonează moale

12
00:15:31,520 --> 00:15:32,920
BIPURI DE LA DIBUTOR

13
00:15:32,960 --> 00:15:34,720
<font color="white">PLAYS POP ACUSTIC</font>

14
00:17:37,400 --> 00:17:39,000
Lătrări de câine

15
00:17:41,520 --> 00:17:42,920
DRONĂ ZURĂTĂ

16
00:17:44,760 --> 00:17:46,280
Lătrări de câine

17
00:18:27,200 --> 00:18:28,800
TELEFONUL VIBRĂ

18
00:18:37,920 --> 00:18:39,560
PINGURI DE TELEFON

19
00:23:52,280 --> 00:23:53,880
UȘA SE DESCHIDE

20
00:25:54,720 --> 00:25:56,600
SONELE DE SONERE

21
00:25:59,320 --> 00:26:01,840
BOTĂ ÎN UȘĂ

22
00:26:27,880 --> 00:26:30,040
zăngănit

23
00:26:30,080 --> 00:26:32,960
MUZICA DANS GRĂ

24
00:26:44,880 --> 00:26:46,960
<font color="white">STICLA SMASHES</font>

25
00:28:15,640 --> 00:28:20,320
SIRENA SE APROPIEAZĂ

26
00:28:51,920 --> 00:28:53,480
EA RETCHĂ

27
00:30:39,320 --> 00:30:41,200
SONELE DE SONERE

28
00:35:50,040 --> 00:35:56,520
♪ Mă caut pe mine și știu

29
00:35:58,000 --> 00:36:04,840
♪ Dă-mi ceva din tine
nu voi merge

30
00:36:05,960 --> 00:36:12,960
♪ Noi în univers
Unde să mergi?

31
00:36:14,040 --> 00:36:18,080
♪ Dă-mi ceva din tine
<font color="white">Eu... ♪</font>

32
00:36:18,120 --> 00:36:20,000
UȘA SE DESCHIDE

33
00:36:33,040 --> 00:36:35,240
Ușa se închide

34
00:38:55,360 --> 00:38:58,280
Ea chicoti

35
00:39:09,560 --> 00:39:10,880
Își dresează glasul

36
00:39:15,960 --> 00:39:17,680
EA RĂDE

37
00:39:29,440 --> 00:39:30,920
EA RĂDE

38
00:40:45,040 --> 00:40:46,680
EL râde

39
00:41:12,640 --> 00:41:18,360
GEMETE SEXUALE

40
00:41:32,240 --> 00:41:34,560
FLUIERE TUNE

41
00:41:40,600 --> 00:41:44,000
FLUIERE ELABORAT

42
00:43:23,800 --> 00:43:25,560
<font color="white">SONEURI DE TELEFON</font>

43
00:43:29,400 --> 00:43:32,040
EL VORBE MANDARINĂ

44
00:43:34,480 --> 00:43:36,600
TELEFONUL SUNĂ

45
00:44:17,960 --> 00:44:22,160
TELEFON PING REPETAT

46
00:44:43,960 --> 00:44:46,320
EL FLUIERE

47
00:46:08,320 --> 00:46:13,200
Subtitrare pentru surzi
și greu de auz de către Red Bee Media